رفتن به محتوای اصلی

سند رسمی حفاظت از داده‌هاشماره سند: ACW-PR-1405-01

سیاست حریم خصوصی و حفاظت از داده‌ها

حفاظت از هویت و داده‌های خوانندگان، گزارش‌دهندگان و منابع، بخشی از مأموریت دیده‌بان است. این سند روشن می‌کند دیده‌بان چه داده‌هایی دریافت می‌کند، چرا، چگونه از آن‌ها محافظت می‌کند و شما چه حقوقی دارید.

نشرکننده
دیده‌بان مسیحیان افغانستان
مسئول اجرا
مدیریت دیده‌بان
نسخه
۱٫۰
تاریخ اجرا
۲۹ میزان ۱۴۰۵ (۲۱ اکتوبر ۲۰۲۶)
بازبینی بعدی
میزان ۱۴۰۶ (اکتوبر ۲۰۲۷)
تماس
contact@afghanchristianwatch.org
زبان‌ها
دریEnglishپښتو

۱خلاصه در یک نگاه

دیده‌بان فقط داده‌هایی را دریافت می‌کند که برای خبررسانی، راستی‌آزمایی گزارش‌ها و حفاظت از افراد لازم است. هیچ داده‌ای فروخته نمی‌شود و برای تبلیغات به کار نمی‌رود.

  • برای خواندن خبرها لازم نیست خود را معرفی کنید یا حساب بسازید.
  • دیده‌بان هیچ ابزار ردیابی شرکت‌های تبلیغاتی، مانند Google Analytics یا Facebook Pixel، به کار نمی‌برد.
  • آمار بازدید فقط با رضایت شما و روی سرور خود دیده‌بان ثبت می‌شود و نشانی IP پیش از ذخیره ناشناس می‌شود.
  • هویت گزارش‌دهندگان و منابع از متن گزارش جدا نگهداری می‌شود و بدون رضایت روشن خودشان هرگز نشر نمی‌شود.
  • هر داده فقط تا زمانی نگهداری می‌شود که لازم است. مدت نگهداری هر نوع داده در بخش ۹ آمده است.
  • شما حق دارید داده‌های خود را ببینید، اصلاح کنید یا حذف آن را بخواهید.

۲دامنه این سیاست و مسئول داده‌ها

این سیاست برای ویب‌سایت‌های acwnews.org و afghanchristianwatch.org، خبرنامه ایمیلی، اعلان‌های خبری، فرم‌های گزارش، شهادت و درخواست دعا، و هر نوع مکاتبه با دیده‌بان اعمال می‌شود.

مسئول داده‌ها دیده‌بان مسیحیان افغانستان (Afghanistan Christian Watch) است، یک خبرگزاری مستقل و نهاد دیده‌بانی حقوق بشر. دیده‌بان در پردازش داده‌ها از معیارهای مقرره عمومی حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا (GDPR) پیروی می‌کند.

برای هر پرسش یا درخواست درباره داده‌های خود به این نشانی ایمیل بفرستید: contact@afghanchristianwatch.org

۳داده‌هایی که دریافت می‌کنیم

دیده‌بان عمداً کمترین داده ممکن را دریافت می‌کند. جدول زیر همه انواع داده‌ای را نشان می‌دهد که ممکن است به دست ما برسد:

نوع دادهنمونهاز کجا
بازدید از سایتنشانی IP، نوع مرورگر و دستگاه، صفحه‌های دیده‌شدهلاگ امنیتی سرور؛ و فقط با رضایت شما، آمار بازدید
گزارش و شهادتمتن گزارش، نام یا نام مستعار، راه تماس، پیوست‌هافرمی که خودتان پر می‌کنید
درخواست دعامتن درخواست و نام یا نام مستعار دلخواهفرم درخواست دعا
خبرنامه و اعلاننشانی ایمیل، اشتراک اعلان مرورگر، زبان و نوع خبر انتخابیثبت‌نام خودتان
حساب کاربرینام کاربری، ایمیل و رمز عبور (فقط به شکل رمزنگاری‌شده)ثبت‌نام خودتان
مکاتبهمتن پیام و نشانی فرستندهایمیل یا پیامی که برای ما می‌فرستید
کمک مالینام، مبلغ و تاریخ؛ جزئیات کارت بانکی را دیده‌بان نمی‌بیندسرویس پرداخت یا بانک

گزارش‌ها و شهادت‌ها ممکن است عقیده دینی یا وضعیت امنیتی افراد را نشان دهند. دیده‌بان این اطلاعات را در بالاترین سطح حفاظت نگهداری می‌کند.

۴هدف‌ها و مبنای قانونی پردازش

هدفمبنای قانونی
بررسی، راستی‌آزمایی و مستندسازی گزارش‌ها و شهادت‌هارضایت صریح شما و منافع عمومی در گزارش‌دهی درباره حقوق بشر
تماس با شما برای پیگیری یا هشدار امنیتیرضایت شما
فرستادن خبرنامه و اعلان‌های خبریرضایت شما که هر زمان قابل لغو است
آمار بازدید ناشناس برای بهتر کردن سایترضایت شما از راه تنظیمات کوکی
امنیت سایت و جلوگیری از سوءاستفادهمنافع مشروع دیده‌بان و کاربران آن
ثبت کمک‌های مالی و پاسخگویی مالیتعهد قانونی و منافع مشروع

دیده‌بان داده‌های شما را هرگز برای تبلیغات هدفمند، فروش به دیگران یا ساختن نیمرخ تبلیغاتی به کار نمی‌برد.

۵حفاظت از منابع و گزارش‌دهندگان

بسیاری از کسانی که با دیده‌بان تماس می‌گیرند، در افغانستان یا در شرایط پرخطر زندگی می‌کنند. به همین دلیل دیده‌بان این تعهدها را دارد:

  • هویت گزارش‌دهنده از متن گزارش جدا نگهداری می‌شود و فقط شمار محدودی از اعضای ارشد تیم به آن دسترسی دارند.
  • نام، چهره، محل زندگی یا هر جزئیاتی که فردی را شناسایی کند، بدون رضایت روشن و آگاهانه خود او نشر نمی‌شود.
  • در گزارش‌های پرخطر، جزئیاتی مانند ولسوالی، شغل یا روابط خانوادگی حذف یا تغییر داده می‌شود.
  • دیده‌بان هویت منابع محرمانه خود را به هیچ حکومت، مقام یا گروهی نمی‌دهد و در برابر هر درخواست افشا از همه راه‌های قانونی استفاده می‌کند.

برای حفاظت بیشتر از خودتان، این توصیه‌ها را در نظر بگیرید:

  1. دستگاه امناز تلفن یا کمپیوتری استفاده کنید که دیگران به آن دسترسی ندارند.
  2. فقط آنچه لازم استنام واقعی لازم نیست. جزئیاتی را که شما را شناسایی می‌کند فقط وقتی بفرستید که ضروری باشد.
  3. پاک کردن ردپاپس از ارسال، تاریخچه مرورگر و پیام‌ها را پاک کنید. عکس‌ها ممکن است اطلاعات مکان داشته باشند؛ پیش از ارسال آن را خاموش کنید.
  4. خطر فوریدیده‌بان نهاد امدادی نیست. اگر در خطر فوری هستید، اول با یک نهاد امدادی یا حمایتی معتبر تماس بگیرید.

برای فرستادن گزارش یا تماس محرمانه، از صفحه تماس امن استفاده کنید.

۶کوکی‌ها و آمار بازدید

دیده‌بان فقط کوکی‌هایی را بدون رضایت به کار می‌برد که برای کار و امنیت سایت ضروری است. همه دسته‌های دیگر فقط با رضایت شما فعال می‌شوند و هر زمان قابل تغییرند.

دستهکاربردوضعیت
ضروریامنیت نشست و ثبت انتخاب رضایت شماهمیشه فعال؛ رکورد رضایت ۱۸۰ روز نگهداری می‌شود
ترجیحاتبه یاد سپردن زبان و تنظیمات نمایشفقط با رضایت شما
آمار بازدیدMatomo روی سرور خود دیده‌بان، با نشانی IP ناشناس‌شدهفقط با رضایت شما
اعلان مرورگرخبر فوری، همه خبرها یا خلاصه روزانهفقط پس از درخواست خود شما

اگر مرورگر شما سیگنال Global Privacy Control بفرستد، دسته‌های غیرضروری به‌طور خودکار خاموش می‌مانند.

۷اشتراک داده با دیگران

دیده‌بان داده‌های شما را نمی‌فروشد و به تبلیغ‌کنندگان نمی‌دهد. برای اداره سایت از چند سرویس‌دهنده استفاده می‌شود که فقط به اندازه لازم و طبق دستور دیده‌بان به داده‌ها دسترسی دارند:

  • میزبانی سرورزیرساخت ابری در اتحادیه اروپا؛ فقط نگهداری فنی، بدون حق استفاده از داده‌ها.
  • ارسال ایمیلسرویس فرستادن خبرنامه و پیام‌های تأیید ایمیل.
  • اعلان مرورگرسرویس اعلان سازنده مرورگر شما (مانند Google، Mozilla یا Apple) پیام رمزنگاری‌شده را به دستگاه شما می‌رساند.
  • کمک مالیPayPal، بانک یا شبکه ارز دیجیتال، بسته به روشی که خودتان انتخاب می‌کنید. تراکنش‌های ارز دیجیتال روی شبکه عمومی ثبت و برای همه قابل دیدن است.
  • شبکه‌های اجتماعیوقتی با صفحه‌های دیده‌بان در فیسبوک، اینستاگرام، ایکس، تلگرام یا یوتیوب کار می‌کنید، سیاست حریم خصوصی همان پلتفرم اعمال می‌شود.

دیده‌بان داده‌ها را فقط در صورت الزام قانونی روشن به مقام رسمی می‌دهد. در این حالت درستی درخواست بررسی می‌شود، کمترین داده ممکن داده می‌شود و اگر قانون منع نکند، به خود شما اطلاع داده می‌شود.

۸انتقال بین‌المللی داده‌ها

سرورهای دیده‌بان در اتحادیه اروپا قرار دارند. بعضی سرویس‌دهندگان، مانند سرویس‌های ایمیل، اعلان مرورگر و شبکه‌های اجتماعی، ممکن است داده را بیرون از اتحادیه اروپا پردازش کنند. در این حالت دیده‌بان سرویس‌دهندگانی را انتخاب می‌کند که تضمین‌های پذیرفته‌شده، مانند بندهای قراردادی استاندارد اتحادیه اروپا، را رعایت می‌کنند.

۹مدت نگهداری داده‌ها

دادهمدت نگهداری
لاگ امنیتی سرور۱۴ روز
آمار بازدید با جزئیاتحداکثر ۱۳ ماه؛ پس از آن فقط آمار کلی بی‌نام می‌ماند
رکورد رضایت کوکی۱۸۰ روز
خبرنامه و اعلانتا زمان لغو اشتراک؛ حذف حداکثر ۳۰ روز پس از لغو
گزارش‌ها و شهادت‌هاتا زمانی که برای مستندسازی لازم است، با بازبینی سالانه؛ جزئیات هویتی زودتر جدا یا حذف می‌شود
درخواست دعاحداکثر ۱۲ ماه، یا زودتر به درخواست خودتان
حساب کاربریتا زمانی که حساب فعال است؛ حذف حداکثر ۳۰ روز پس از درخواست
مکاتبهحداکثر ۲ سال
سوابق کمک مالیبه اندازه مدتی که قانون مالی لازم می‌داند

۱۰امنیت داده‌ها

  • همه ارتباط با سایت‌های دیده‌بان از راه HTTPS رمزنگاری می‌شود.
  • رمزهای عبور فقط به شکل رمزنگاری‌شده یک‌طرفه نگهداری می‌شوند و هیچ‌کس، حتی تیم دیده‌بان، آن‌ها را نمی‌بیند.
  • دسترسی به داده‌های حساس نقش‌محور است و فقط به افرادی داده می‌شود که برای کارشان لازم دارند.
  • اعضای تیم و همکاران دیده‌بان به رازداری متعهدند.
  • اگر رخنه‌ای امنیتی رخ دهد که حقوق شما را به خطر بیندازد، دیده‌بان در کوتاه‌ترین زمان ممکن و در صورت لزوم حداکثر در ۷۲ ساعت، افراد آسیب‌دیده و مرجع ناظر را آگاه می‌کند.

۱۱حقوق شما و راه درخواست

شما درباره داده‌های خود این حقوق را دارید:

  • دسترسی: بدانید چه داده‌ای از شما نزد دیده‌بان است و نسخه‌ای از آن بگیرید.
  • اصلاح: داده نادرست یا ناقص را اصلاح کنید.
  • حذف: حذف داده‌های خود را بخواهید.
  • محدود کردن یا اعتراض: پردازش داده‌های خود را محدود کنید یا به آن اعتراض کنید.
  • انتقال: داده‌هایی را که خودتان داده‌اید، در قالبی قابل استفاده بگیرید.
  • پس گرفتن رضایت: هر رضایتی را که داده‌اید، هر زمان پس بگیرید.
  1. درخواست بفرستیدایمیلی با موضوع «درخواست حریم خصوصی» به contact@afghanchristianwatch.org بفرستید و بنویسید چه می‌خواهید.
  2. تأیید هویتدیده‌بان فقط کمترین اطلاعات لازم را برای اطمینان از اینکه درخواست از خود شماست می‌پرسد.
  3. پاسخپاسخ حداکثر در ۳۰ روز و به‌طور رایگان داده می‌شود.

اگر از پاسخ دیده‌بان راضی نبودید، حق دارید به مرجع ناظر حفاظت از داده‌ها در کشور محل زندگی خود شکایت کنید.

۱۲کودکان، پیوندهای بیرونی و تغییر این سیاست

  • خدمات دیده‌بان برای کودکان زیر ۱۶ سال طراحی نشده است و دیده‌بان آگاهانه از آن‌ها داده نمی‌گیرد. اگر چنین داده‌ای به دست ما برسد، حذف می‌شود.
  • سایت‌های دیده‌بان به سایت‌های دیگر پیوند می‌دهند. دیده‌بان مسئول سیاست حریم خصوصی آن سایت‌ها نیست.
  • این سیاست هر سال یک بار و هر وقت روش کار دیده‌بان تغییر کند، بازبینی می‌شود. هر تغییر مهم با تاریخ و شماره نسخه تازه در همین صفحه ثبت می‌شود.

نسخه ۱٫۰، ۲۹ میزان ۱۴۰۵ (۲۱ اکتوبر ۲۰۲۶): جایگزین متن پیشین سیاست محرمانگی دیده‌بان.

ارجاع به این سند

دیده‌بان مسیحیان افغانستان. «سیاست حریم خصوصی و حفاظت از داده‌ها». سند رسمی، نسخه ۱٫۰، ۲۹ میزان ۱۴۰۵ (۲۱ اکتوبر ۲۰۲۶). https://acwnews.org/fa/privacy

اصول و سیاست تحریری دیده‌بان

این سیاست از سوی مدیریت دیده‌بان مسیحیان افغانستان تصویب شده و برای همه اعضای تیم و همکاران دیده‌بان لازم‌الاجراست.